Acta CERD privada con parte publica_ENG.doc Acta CERD privada con parte publica_SPA.doc
International Convention on Convención Internacional
the Elimination sobre la Eliminación
of all Forms of de todas las Formas
Racial Discrimination de Discriminación Racial
CERD CERD
UNITED NATIONS NACIONES UNIDAS
Distr. Distr.
RESTRICTED{§*} RESERVADA{§*}
CERD/C/SR. /Add.1 CERD/C/SR. /Add.1
2009 [FECHA DE SALIDA]
Original: ENGLISH ESPAÑOL Original: INGLÉS
COMMITTEE ON THE ELIMINATION OF RACIAL DISCRIMINATION COMITÉ PARA LA ELIMINACIÓN DE LA DISCRIMINACIÓN RACIAL
Seventy-fourth session 74º período de sesiones
SUMMARY RECORD OF THE SECOND PART (CLOSED){§**} ACTA RESUMIDA DE LA SEGUNDA PARTE (PRIVADA){§**}
OF THE MEETING DE LA ª SESIÓN
Held at the Palais Wilson, Geneva, Celebrada en el Palais Wilson, Ginebra,
on , February/March 2009, at p.m. el… de febrero/marzo de 2009, a las horas
President: Presidente: Sr. XXX
CONTENTS SUMARIO
{§*} All persons handling this document are requested to respect and observe its confidential nature. {§*} Se ruega a todos que respeten estrictamente el carácter confidencial del presente documento.
{§**} The summary record of the first part (public) of the meeting appears as document CERD/C/SR. {§**} El acta resumida de la primera parte (pública) de la sesión lleva la signatura CCPR/C/SR.
This record is subject to correction. Participants wishing to submit corrections during the session of the Committee are asked to hand them, in typewritten form, to the Secretary of the Committee. A consolidated corrigendum to the summary records covering the closed meetings of the Committee will be issued shortly after the end of the session. La presente acta podrá ser objeto de correcciones. Se ruega a los participantes que deseen introducir correcciones durante el período de sesiones que las entreguen mecanografiadas al Secretario del Comité. Las correcciones que se introduzcan en las actas de las sesiones privadas del Comité se reunirán en un documento único que se publicará poco después del período de sesiones.
GE (E) GE. (S)